Histoire
Vous êtes ici dans la maison des Lombards.
Nous sommes heureux de vous accueillir chez nous !
Un peu d’histoire…. D’après les récits à travers les âges…
La maison des Lombards, d’esprit gothique, est un des plus anciens éléments du patrimoine salinois. Dès le XIIIème, les Lombards disposent d’une table de prêt à Salins-Bracon. Ils avancent de l’argent gagé sur le revenu des salines à des clients tel le comte. La famille de Chalon joua un rôle déterminant dès l’implantation des Juifs en Comté. On les retrouve dès le XIIIème siècle. En 1397, des textes signalent une école et un cimetière. Différents propriétaires se sont succédés au fil des années. Vous avez l’opportunité de dormir et passer votre séjour dans une ancienne cave à sel. Profitez de ce dépaysement dans un endroit atypique, reflétant notre région.
History
We are happy to welcome you to our home!
You are here in the house of the Lombards.
A little history…. According to stories through the ages…
The house of the Lombards, of Gothic spirit, is one of the oldest elements of the Saline heritage. From the 13th century, the Lombards had a loan table in Salins-Bracon. They advance money pledged on the income from the saltworks to clients such as the count. The Chalon family played a decisive role as soon as the Jews settled in the County. They are found as early as the 13th century. In 1397, texts indicate a school and a cemetery. Different owners have succeeded over the years. You have the opportunity to sleep and spend your stay in an old salt cellar. Take advantage of this change of scenery in an atypical place, reflecting our region.